da sistemare o tagliare e usare per la mappa